Ar'brun entraina son compagnon dans le dédale des ruelles mal famées de Haven ville, et finit par s'arrêter dans une étroite impasse d'où émanait une odeur âcre qui brulait la gorge, devant une porte vétuste qui avait l'air d'avoir été défoncée par quelqu'un. L'elfe l'ouvrit et fit signe à Brian de le suivre à l'intérieur. L'appartement était sale, les murs semblait près de tomber et plusieurs impacts de projectiles divers les parcouraient. Le sol n'était que de la roche grossièrement taillée et il y avait comme seul ameublement deux fauteuils usés et une grande table métallique rayée, rectangulaire, avec l'un des sièges à chaque extrémité. Ar'brun s'assit dans l'un deux et désigna l'autre à Brian pour qu'il s'asseye. Dès que cela fut fait, il prit la parole en sortant une arme qu'il posa sur la table.
"-Bien, l'endroit n'est pas parfait, mais il fera l'affaire jusqu'à demain. Je vais maintenant t'expliquer pourquoi je suis intervenu. Et tu ferai bien de m'écouter jusqu'à la fin. Vois tu, j'avais besoin d'un associé. Et de préférence, d'un associé riche et disposant d'une solide couverture. Couverture qui vient d'ailleurs d'être ruinée. Mais comme tu pouvais quand même m'être utile, je t'ai tiré de ce guêpier. Tu vois, tout n'est pas perdu: tu es toujours aussi riche, et ta couverture peut encore être sauvée. Alors avant que l'on commence à faire des affaires, il faut que l'on règle ce problème. En fait, tu n'as presque rien fait d'illégal tout à l'heure, enfin, disons que cet encombrant agent n'était au courant que de quelques menues choses: que tu était armé, et que tu as un bras bionique. Et je suis en mesure de régler le premier de ces problèmes facilement. Reste le second: le bras. Et tu as eu des ennuis avec un autre agent des FAR qui l'a vu, n'est ce pas? Mais ce problème peut aussi être réglé: bientôt tu ne seras plus le seul à avoir un tel bras, et il n'y aura plus rien contre toi, aucune preuve, puisque cet autre se dénoncera. Mais pour que je fasse cela, il faut que je sois sûr que tu acceptes d'être mon associé."
Ar'brun posa alors une main sur son arme
"-Oui ou non?"